L'abbé du Chaila était d'une taille élevée, d'un maintien digne et aisé, d'un caractère avenant quoique vif, et avait une conversation riche, et enjouée. Il était, par contre, affligé d'une pénible myopie.
Dernière représentante de la longue et prestigieuse lignée des De Budos de Portes, elle est la fille aînée d’Antoine Hercules de Budos (1589-1629) et de Louise de Crussol (elle-même fille du duc d’Uzès).